


Suminagashi to tradycyjna japońska technika zdobienia papieru, znana od co najmniej XII wieku. Słowo to oznacza dosłownie „pływający tusz”. Tworzenie grafik za pomocą tej techniki polega na delikatnym nakładaniu odpowiedniego rodzaju tuszu na powierzchnię wody. Dzięki napięciu powierzchniowemu tusz nie miesza się od razu z cieczą, lecz tworzy rozchodzące się koncentrycznie wzory. Naprzemienne używanie pędzla z tuszem i pędzla czystego pozwala na tworzenie unikatowych, organicznych rysunków. To technika niezwykle relaksująca i medytacyjna, w której twórca nie ma dużej kontroli nad ostatecznym kształtem dzieła. Ruch wody, oddech, przejeżdżający obok samochód – wszystko może wpłynąć na ostateczny wygląd wzoru.



Odbitki suminagashi tradycyjnie wykonuje się na niezaklejanym japońskim papierze washi, najczęściej z włókien kozo (morwy papierowej). Charakteryzuje się on wysoką chłonnością i dużą wytrzymałością na wilgoć, co jest tu szczególnie istotne. Papier washi jest jednak dość drogi i w Polsce słabo dostępny. Nie sprawdzi się najlepiej do eksperymentowania z nową techniką. Przetestowałam różne rodzaje chłonnych, niepowlekanych papierów. Jedne sprawdziły się lepiej, inne nieco gorzej. Każdy z nich dał zupełnie inne efekty.



Odbitki tworzone w technice suminagashi mogą stać się w przyszłości materiałem lub bazą do nowego artystycznego projektu. Mogą również pozostać samodzielnymi dziełami sztuki. W niniejszej galerii zamieściłam przegląd przykładowych grafik wykonanych przeze mnie w technice suminagashi. Dodatkowe grafiki, prezentowane pojedynczo lub zebrane w osobnych seriach, można zobaczyć w innych wpisach w zakładce Pracownia Różności / Grafika. Jedną z grafik wykorzystałam jako bazę do stworzenia pracy w technice pisma asemicznego – można ją zobaczyć we wpisie „Notatka z wyprawy na wschód”.
Rok: 2025
Technika: monotypia w technice suminagashi (tusze na papierze)
Format: różne formaty
Chcesz nauczyć się tworzenia grafik w technice suminagashi? Odwiedź naszą zakładkę z Warsztatami.
































Dodatkowe informacje
Prezentowane grafiki są obiektami artystycznymi wykonanymi ręcznie, w pojedynczych egzemplarzach (monotypie).
Kolory w rzeczywistości mogą nieco różnić się od wyświetlanych na ekranie.
Zdjęcia: Marta Szloser
